dimanche 14 novembre 2004, par Marc Heilig
Pour diff�rentes raisons, g�n�ralement parce qu’ils sont encastr�s dans les murs, certains monuments gallo-romains ont �t� laiss�s par les mus�es dans le contexte de leur d�couverte.
Krautwiller
On peut voir, en remploi dans le mur ext�rieur de la nef, un fragment de st�le de gr�s (0,85 m de c�t�). Le bas-relief repr�sente le pied droit d’un personnage dans une niche et le bas de la hampe sur laquelle il s’appuie. Elle fut trouv�e lors de travaux en 1970, en m�me temps que d’autres, noy�s eux aussi dans la ma�onnerie, qui ne sont plus visibles [1].
|
Photo M. Heilig
|
Mertzwiller
Dans le mur ext�rieur du bas-c�t� est de l’�glise catholique, quatre fragments de st�les de gr�s apparaissent en remploi dans la ma�onnerie. Tous sont de bonne facture.
|
Photo M. Heilig
|
L’un des bas-reliefs appartient � une st�le de Mercure, dont on voit encore le c�t� droit. Le dieu, pr�sent� de face, est v�tu d’une chlamyde. Il porte une bourse dans la main droite.
|
Photo M. Heilig
|
Un autre relief, dont n’est conserv�e que la partie sup�rieure, repr�sente Diane. Elle est repr�sent�e de face et v�tue d’une tunique qui laisse le sein droit d�couvert. De la main gauche, la d�esse tient un arc. Elle l�ve le bras droit pour prendre une fl�che dans le carquois qu’elle porte dans le dos.
|
Photo M. Heilig
|
Un troisi�me �l�ment plus petit repr�sente le bas d’une st�le. Elle repr�sente un personnage � cheval, derri�re lequel se tient un Amours en marche.
|
Photo M. Heilig
|
Sur le dernier morceau de st�le, enfin, on ne reconna�t pas le d�cor.
|
Photo M. Heilig
|
Seltz
On a retrouv� � Seltz plusieurs fragment de bornes milliaires. Ils datent du IIIe si�cle. Deux sont conserv�s sous le porche, � gauche de l’�glise. L’un est an�pigraphe. L’autre, on peut lire les vestiges d’une inscription en l’honneur d’Elagabale ou de S�v�re Alexandre.
(…)DIVI SEVERINEPO
MAGNI (FILIO ?)
|
Photo M. Heilig
|
|
Photo M. Heilig
|
Au pied de l’arc triomphal, une st�le est en remploi dans le mur ext�rieur du ch�ur de l’ancienne �glise. Le bas-relief repr�sente un dieu barbu, de face dans une niche. Ce n’est donc pas Minerve, comme on l’a parfois pr�tendu, mais sans doute Vulcain. Le dieu porte une tunique qui lui couvre le torse et descend jusqu’aux genoux. Il s’appuie de la main gauche sur un objet assez long qu’on ne peut plus d�finir. Il l�ve le bras droit [2].
|
Photo M. Heilig
|
|
Photo M. Heilig
|
Weitbruch
Dans la for�t de Weitbruche se dresse un milliaire an�pigraphe. La colonne est en gr�s, de section ovale, pos�e sur une base [3].
|
Photo M. Heilig
|
|
Photo M. Heilig
|
La partie sup�rieure a disparu mais la borne fait encore 1,80 m de haut. Au XIXe si�cle, ce monument se trouvait au bord d’une voie qui �tait encore bien visible [4] mais il fut d�plac� au milieu du XXe si�cle, puis replac� dans les bois [5].
|
Photo M. Heilig
|
La colonne porte aujourd’hui une inscription grossi�re avec la date de 1931 ; elle est dans un cartouche soigneusement r�alis� et poli [6].
|
Photo M. Heilig
|
Goersdorf
En remploi dans le mur arri�re de l’�glise Saint Martin appara�t un fragment d’inscription qui fut d�couvert en 1880 (0,16 x 0,32 m). Il s’agit d’une d�dicace au dieu Vosegus.
VOSEGOSIL
CARVIN
VSLM [7].
|
Photo M. Heilig
|
Woerth
La partie sup�rieure d’une st�le de gr�s est remploy�e dans la fa�ade de la maison sise au 66 Grand Rue. Le bas-relief, assez fort, repr�sente le visage d’un homme barbu [8].
|
Photo M. Heilig
|
Woerth r�serve une autre surprise. Dans le petit jardin au carrefour de la Grand Rue et de la rue qui enjambe la Sauer a �t� plac�e une st�le � quatre dieux. Nous lui avons d�j� consacr� un article.
Deux vestiges de colonnes de Jupiter en Alsace
Scherwiller
A la sortie est de la commune, prendre le chemin sur la gauche et le suivre jusqu’au troisi�me croisement. A cet endroit, on est au lieu-dit Roemerstein, au bord de la voie romaine qui longeait le pi�mont des Vosges. Sur la droite, se trouve un milliaire an�pigraphe en granit. C’est une petite colonne de 1,17 m de haut, avec une �bauche de chapiteau, qui repose sur une base quadrangulaire [9].
|
Photo E. Pierrez
|
La Broque
Dans le mur de la maison sise au 8 rue de l’Abbaye, on peut voir la partie sup�rieure d’une st�le fun�raire en gr�s rose. On voit le visage d’une femme, � gauche, et d’un homme � droite. Le monument, qui aurait �t� trouv� au lieu-dit L’Abbaye, est certainement complet, mais il est en grande partie couvert de t�les. On doit au propri�taire de la maison de l’avoir ainsi sauv� du pillage sous l’occupation. Le bas du monument comprendrait une inscription [10].
|
Photo M. Heilig
|
[1] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 383.
[2] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 598.
[3] Pour le trouver, se rendre � Haguenau et prendre l’avenue du Professeur Ren� Leriche. Au rond-point, prendre � droite, direction Weitbruch. Suivre la route � travers la for�t, jusqu’� un croisement. Au stop, prendre � droite, direction Niederschaeffolsheim. Peu apr�s le carrefour, se garer � l’entr�e du premier chemin � gauche. Le milliaire se trouve � 200 m sur ce chemin.
[4] Selon les inventeurs, la voie �tait alors bomb�e et se distinguait nettement des champs, situ�s 1 m plus bas. La recharge sup�rieure �tait une �paisse couche de gravier. De Morlet et Siffer observ�rent aussi des foss�s de part et d’autre. Ces �l�ments, ajout�s � la pr�sence de la borne, les conduisirent � penser qu’il s’agissait d’une voie romaine. Cf. De Morlet et Siffer, Proc�s-verbal du 8 avril 1861, BSCMHA 1, 4, 1860-61.
[5] Cette pr�cision vient des habitants de Weitbruch. Il ne fut certainement pas replac� en sa premi�re situation car l’endroit est occup� par la for�t depuis longtemps, et les premiers champs sont � une certaine distance.
[6] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 659-660.
[7] On peut sans doute restituer : Vosego Silvestri Carantus ? Vindilli ? Filius ? votum solvit libens merito. Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 297.
[8] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 652.
[9] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 582.
[10] Cf. Pascal Flott� et Matthieu Fuchs, Carte Arch�ologique de la Gaule, Le Bas-Rhin, 2000, p. 205.
DANS LA MEME RUBRIQUE :
Reliefs rupestres gallo-romains en Allemagne du sud-ouest
Petite balade dans la vall�e de la Seille (Moselle)
Le mithraeum de Riegel
La V�nus en marbre de Niederbronn
Le Mus�e Arch�ologique de Saverne
La colonne de Bexbach (premi�re partie)
Le Camp de La Bure (Vosges)
La colonne de Bexbach (deuxi�me partie)
Deux enceintes romaines
Des arch�ologues dans les for�ts d’Ile de France
Marc Heilig
archeographe | Plan du site | Nous écrire | Recevoir la lettre de nouvelles | Mode texte seul | Rédacteurs
| Arch�ologie
| Associations
| Information
| Agenda
| Ailleurs
| Actualit�s
| Liens
| Lectures
| Histoire
| Forum
| Deutsch
| English
|
Webmaster
/ © Infographie Archeographe, 2002-2003
|
|
|||
|
|
|
15 novembre 2004 65 A 79 B |
|
|
|
Quelques monuments gallo-romains isol�s du Bas-Rhin |