Vous êtes ici

Les colonnes disparues

Des quatre colonnes transportées par Saverne, deux ont disparu :
- sur la route de Paris à Strasbourg, à l'embranchement de la route départementale n° 1 (D 421), dans la ville même.
- à l'embranchement des routes départementales n° 1 et n° 12 bis (D 421 / D 6), à la sortie est de la ville1.

La colonne de Wasselonne

Wasselonne fit dresser une colonne à l'embranchement de la route Paris à Strasbourg et de la route départementale n° 12 (CD 25) qui mène à Hochfelden2.

La colonne de Schwindratzheim

Duntzenheim et Ingenheim ont transporté conjointement une colonne à Schwindratzeim. Elle s'élevait à l'embranchement des routes départementales n° 7 et 13, aujourd'hui le carrefour des D 421 et 323.

La colonne de Haguenau

Schwindratzheim a élevé une colonne près de Haguenau. Le monument a d'abord été porté à Mommenheim, puis, le lendemain, à Haguenau4. Certains Haguenoviens se souviennent encore de l'avoir vue, à l'emplacement de l'actuel rond-point qui se trouve à l'entrée de la ville lorsqu'on vient de Strasbourg, c'est à dire à la jonction de la N 63 et de la D 44, autrefois respectivement D 65 et D 81. Cette colonne fut détruite pendant la seconde guerre mondiale. Elle ne fut pas relevée, et les blocs ont été dispersés.

La colonne de Brumath

Waltenheim a élevé une colonne à la jonction des routes départementales n° 81 et 7, aujourd'hui le carrefour des D 44 et D 421, sur le ban de Brumath5.

  • 1. Ruetschmann : La ville de Saverne a fait transporter quatre colonnes.
    2°. Sur la route de Paris à Strasbourg à l'embranchement de la Route Départementale N° 1 dans la ville de Saverne. (...)
    3°. Sur la route idem N° 1 à l'embranchement de celle N° 12 bis à la sortie de la ville.
  • 2. Ruetschmann : La commune de Wasselonne a fait transporter une colonne sur la Route de Paris à Strasbourg à la sortie de Wasselonne à l'embranchement de la Route N° 12. Par les citoyens Jean Bürel, maître de Poste, Michel Rothenbourg, percepteur, Martin Ludwig, Caspar Imles, (...) Lech ; les domestiques ont mené les voitures donc je leur ai payé 5 (...) de pierre.
  • 3. Ruetschmann : La commune de Dunzenheim et Ingenheim ont menés la colonne sur la Route N° 7 à l'embranchement de celle N° 13 dans la commune de Schwintrazheim, par Jacques Wendling Maire, Diebaut Wendling, Jacques Michel, George Arbogaste, Jean Wendling le vieux. Il y avait 8 personnes et 3 voitures de Dunzenheim. Les citoyens Valentin Schweitzer Maire, Jean George Schweitzer, Diebolt Schweitzer, Diebaut Germain. Il y avait ausi 8 personnes et 3 voitures de (Gougenhheim ?), les 16 personnes ont dépensé à Saverne (..) En arrivant à Schwintrazheim, il faisait nuit ; les six voitures attelées chacune de 4 chevaux, les chevaux et 16 personnes ont dépensé... 24.}
  • 4. Ruetschmann : La commune de Schwintrazheim a transporté la colonne à Momenheim, par Jean Konig Maire, Jean (Bub ?) et Michel Wolff membres du conseil Municipal, Jean Muller, Jean Brunster Perre et Fils, Diebaut Wendling, Jacques Schwebel, Jean Martin Pflughaupt, Matis (...), Jacques Brechbiehl, Mrs Heberlé Munier, Jean Diebaut, six voitures à 4 chevaux et 14 personnes, dépensé à Saverne... 31. En arrivant à Schwintrazheim pour du vin, pain et fromage... 16. Le lendemain conduit l'échaffotage près de Haguenau. Par les citoyens George Gross, aubergiste et Boulanger, payé à Momenheim... 4. Reconduit l'échaffotage à Saverne par Jean Bernhart, Jean et Jacques Grosse deux voitures à 4 chevaux et 4 personnes dépensé à Saverne... 12. Plus bas, l'état de frais mentionne encore pour Mommenheim : La commune de Momenheim a cherché par deux voitures l'échaffotage de Haguenau à Momenheim et deux voitures de Momenheim à Schwintrazheim les 4 voituriers on dépensé... 12.
  • 5. Ruetschmann : La commune de Waldenheim à transporté la colonne près de Haguenau sur la route 81 à la jonction de celle N° 7 par Mrs Jean Diemert Maire, Michel Wolff percepteur, George Wächtel, Jean George Fuchs, Anstett (...), Jacques Weitzel, Jean Müller, George et Diebaut Diemert, George Wernert, Jean George Michel. Six voitures à 4 chevaux et 13 personnes ont dépensé à Saverne... 26. En arrivant à Schwintrazheim donné à leur chevaux de l'avoine et put quelques bouteilles de vin... 6. En arrivant à (le mot Schwintrazheim est rayé) Momenheim ou ils ont laissé leurs voitures chargées. donné de l'avoine et foin aux chevaux , dépensé pour eux et leurs chevaux... 36.